| 1. | Whether the procurement is covered by the wto gpa
有关采购是否受世贸采购协定规管； |
| 2. | These fall under " limited tendering " specified in the wto gpa
(归入世贸采购协定载明的有限度招标） |
| 3. | For procurements covered by the wto gpa , at least 40 days should normally be allowed
如有关采购属世贸采购协定所规管，接受投标的时间，至少有四十日。 |
| 4. | For procurements covered by the wto gpa , at least 40 days should normally be allowed
如有关采购属世贸采购协定所规管，接受投标的时间，至少有四十日。 |
| 5. | The wto gpa applies to the following procurement entities of hong kong , china for contracts meeting the values specified -
世贸采购协定涵盖的中国香港采购单位包括： |
| 6. | The procedures laid down in these regulations and circulars are fully consistent with the provisions in the wto gpa
有关规例及通告所规定的程序，与世贸采购协定的规定完全一致。 |
| 7. | The procedures laid down in these regulations and circulars are fully consistent with the provisions in the wto gpa
有关规例及通告所规定的程序，与世贸采购协定的规定完全一致。 |
| 8. | On 20 may 1997 , hong kong acceded to the world trade organisation agreement on government procurement wto gpa
一九九七年五月二十日，香港加入世界贸易组织政府采购协定下称世贸采购协定。 |
| 9. | On 20 may 1997 , hong kong acceded to the world trade organisation agreement on government procurement ( wto gpa )
一九九七年五月二十日，香港加入世界贸易组织政府采购协定下称世贸采购协定。 |
| 10. | As a party to the wto gpa , we are required to provide a mechanism to deal with complaints from supplierscontractors on alleged breaches of the agreement
作为世贸采购协定的成员，我们须提供机制，以便处理供应商承包商指称违反采购协定的投诉。 |
